Belarusian literature offers a rare and compelling perspective, shaped by centuries of resilience, folklore, and a profound connection to the land. From the timeless tales of Jan Barščeǔski, whose work “Master Zavalnya, or Belarus in Fantastical Tales” – soon available in English from Grunwald Publishing – draws readers into the mysteries and spirit of Belarusian folklore, to the philosophical and existentialist explorations of Maksim Haretski, each generation has contributed to a rich literary heritage. Yakub Kolas and Yanka Kupala, both revered as national literary figures, used poetry and prose to give voice to the Belarusian people, capturing rural life, social justice, and national pride. Authors like Uladzimir Karatkevich, through his vivid historical novels, and Vasil Bykau, with his unflinching portrayals of war, captured the strength and endurance of the Belarusian spirit, while Larisa Heniush’s poetry resonates with themes of identity, exile, and survival.
Today, contemporary authors such as Viktor Martinovich, Alhierd Bacharevič, Julija Cimafiejeva, Valzhyna Mort, Hanna Komar and others are redefining Belarusian literature with works that explore memory, identity, and the evolving complexities of Belarusian life. Their stories, rich with both tradition and innovation, confront the forces of continuity and change.
-
Пералёт-трава – Сяргей Сыс
Галоўны герой аповесці пад аднайменнай назвай “Пералёт-трава” апісвае жыццё і свае ўласныя перажыванні ў вымушанай эміграцыі. Спачатку – уцёкі з Беларусі ў Расію, потым ва Украіну. Далей – пачатак расійскай агрэсіі і ўцёкі ў Польшу, Нямеччыну і Літву, не маючы пры гэтым аніякіх дакументаў. На ўсім шляху галоўнаму герою сустракаюцца людзі, які бяруць удзел у ягоным лёсе, дапамагаюць, і ўрэшце становяцца часткаю ягонага эмігранцкага жыцця. Галоўны герой смяецца, плача, псіхуе, кахае і марыць…
-
Адам Клакоцкі і ягоныя цені – Ігар Бабкоў
Класічны раман посткласічнай беларускай літаратуры, у якім тутэйшая рэчаіснасць разглядаецца праз магічны крышталь сноў і мрояў.